更新时间：2024-02-01 08:46
现存主要版本有明万历萃庆堂余泗泉刊林近阳编集本，藏日本内阁文库；明万历大盛堂李澄源刊何大抡编集本，藏复旦大学图书馆、美国哈佛大学燕京图书馆；摘越轩刊冯梦龙编集本，藏日本宫内省图书寮1985年台湾天一出版社“明清善本小说丛刊”影印萃庆堂余泗泉刊林近阳编集本及大盛堂李澄源刊何大抡编集本，上海古籍出版社“古本小说集成”影印萃庆堂余泗泉刊林近阳编集本、大盛堂李澄源刊何大抡编集本及摘趔轩刊冯梦龙编集本。
《燕居笔记》记类、传类中所收录的众多小说来于“剪灯系列”、《鸳志余诸雪窗谈异》，后被改编为白话通俗小说，由此可见，《燕居笔记》这一类书籍与明清小说戏曲研究之间有着密切的联系。
万历本《国色天香》、何大抡本《燕居笔记》都选录有《续东窗事犯传》，冯梦龙《古今小说》中的《游鄂都胡母迪吟诗》就是根据此篇改编而成的。
《花影集》、何大抡《重刻增补燕居笔记》下层卷之七中均收录有《刘方二义传》，记载的是忠孝节义行为，旨在宣扬人与人之间要互帮互助，扶危济困，以忠义之心赤诚相待，《刘方三义传》在《醒世恒言》中被改编为话本小说，即《刘小官雌雄兄弟》。