更新时间：2024-03-03 21:20
累官武功大夫、成州团练使，迁两浙提刑。北宋宣和二年（1121年）权婺州（今浙江金华）知州，补两浙东路马步军副总管。南宋建炎元年（1127年）假刑部尚书衔，充大金、高丽国信使，转右武大夫、忠州（今重庆忠县）防御使。绍兴三年（1133年）提举台州崇道观。四年正月同主管客省四方馆阁门公事，一月为枢密副都承旨，三月提举江州太平观。绍兴九年（1139年）致仕，提举京城四壁节制军马司参议官。
建炎南渡之际，杨应诚任两浙东路马步军副总管，被安抚使翟汝文压制，郁郁不得志。宋高宗在建炎元年（1127年）十一月下诏征求能出使绝域或能率大军的人，为他迎回二圣及母后韦氏。杨应诚认为自己出人头地的机会来了，于是应诏报名，称自己曾随父担任边吏，熟知敌情，而离女真最近的是高丽，因此请求出使高丽，“结鸡林（本指新罗，代指高丽）以图迎二圣”。翟汝文听说后，奏称其构想不具备可操作性，并预测高丽会以“大国假道以至燕云，而金人却请问津以窥吴越”来反驳，断言其出使不会成功，只会“取侮远方”，请求收回成命。高宗不听，于建炎二年（1128年）三月二十三日任命杨应诚为大金、高丽国信使。假刑部尚书衔。去高丽一般从明州出海，由于翟汝文之前已让明州方面不准协助杨应诚出海，所以杨应诚从杭州出海，副使韩衍、书状官孟健同行。
六月十四日，杨应诚抵达高丽开京。十六日，杨应诚宣诏于寿昌宫，诏曰：“数遇中微，变生外圉，肆朕缵绍，方图敉宁。惟三韩之旧邦，实累世之与国。向烦信使，来效充庭；乃缘艰虞，久缓报聘。想亦量其多故，当不替于素怀。兹奉大金之尺书，特驰一介之行李。航海越境，良有溷烦；救灾恤民，必加轸助。聊将薄物，不逮彝仪。今差杨应诚、韩衍等充国信使、副，兼赐国信礼物、衣带、金镀银器、杂色匹段、散马等物。”
高丽国王王楷拜诏后，起立与杨应诚交谈。王楷说：“大朝自有山东路，何不由登州以往？”杨应诚说：“不如贵国去金国最径。第烦国王传达金国，今三节人自赉粮，止假二十八骑。”暗示时间紧迫，要求高丽尽快定夺，王楷面有难色。杨应诚回到顺天馆后，王楷命其门下侍郎金富佾至馆中，说：“金人今造舟，将往二浙，若引使者至，其国异时欲假道至浙中，将何以对？”杨应诚说：“女真不能水战。”金富佾说：“女真常于海道往来，况女真旧臣本国，近乃欲令本国臣事，以此可知强弱。”
随后，杨应诚写信驳斥高丽的说法，说“持国书礼币，前去讲和，即非争斗，贵国第津发使人一行至界上，先报知金人，以听可否，或裁减人数，一切从之，自是无由生事”。王楷复信回应称这样做会使金朝猜疑高丽，危及高丽国家安全，又强调金朝由此得知高丽通江浙的海路，也会危及宋朝的安全。
六月二十九日，高丽派崔弘宰、金富轼两大臣来馆，重申之前的论调，并说：“二圣今在燕云，不在金国。”馆伴使知閤门事文公仁也说：“往年公仁入贡上国，尝奏上皇以金人不可相亲，今十二年矣。”崔弘宰笑道：“金国虽纳土与之，二圣亦不可得，大朝何不练兵与战？”七月，杨应诚在高丽生病，其后宋高宗又派人催其复命。八月十八日，杨应诚告辞王楷于重华殿，王楷上表赵构，解释高丽不能奉诏的苦衷，托杨应诚带回，又再次答书杨应诚，杨应诚很生气，说：“贵国君臣必以为有害而不从，只欲使人还归，是终不许也。”于是拒绝接受高丽的表文及所馈赠的礼物（宋朝方面记载杨应诚最终“受其所拜表而还”）。
九月，杨应诚离开高丽，十月初三日抵达扬州行在所，谒见高宗，禀告称王楷君臣坚持拒绝。高宗认为之前神宗至徽宗厚待高丽，而高丽如此“负恩”，为之震怒，尚书右丞朱胜非为高丽缓颊说：“彼国与金为邻，而与中国隔海，远近利害甚明，此乃曩时待之太厚，安能责报？”尚书右仆射黄潜善则说：“若以巨舟载精甲数万，径造其国，彼能无惧乎？”朱胜非回应：“越海征伐燕山之事可戒也！”高宗听了后，才不再生高丽的气。
杨应诚工诗文，著有《建炎假道高丽录》一卷（失传）。